Hola,
Sóc l'Helena Angel, psicòloga de l'IESP. Si, quan la gent diu que una noia "se corre" vol dir que ha tingut un orgasme. No és una ejaculació com la dels nois però s'utilitza el mateix verb per indicar que s'ha arribat a l'orgasme.
La píndola del dia després té un preu entre 18 i 20 euros. I quan la demanes normalment ho fas tal i com ho has dit tu afegint una petita explicació "se'ns ha trencat el preservatiu, voldria la píndola del dia després".
Una abraçada,
Helena Angel @HelenaAL